Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn

Thông tin chung:

Hỗ trợ các giám sát thi công người Hàn Quốc thông qua việc phiên dịch đầy đủ, biên dịch tài liệu và điều phối các công việc hành chính, nhằm đảm bảo thông tin liên lạc thông suốt giữa đội ngũ Hàn Quốc, nhà thầu Việt Nam, nhà cung cấp và các cơ quan liên quan.

Mô tả công việc:

• Phiên dịch song song và nối tiếp (Hàn - Việt) trong các hoạt động hằng ngày tại công trường, các cuộc họp, kiểm tra và buổi điều phối.
• Dịch các tài liệu xây dựng bao gồm nhưng không giới hạn: bản vẽ kỹ thuật, báo cáo, biện pháp thi công, giấy phép, hồ sơ, chỉ dẫn hiện trường / NCR,…
• Hỗ trợ giao tiếp giữa giám sát Hàn Quốc và các đội thi công địa phương.
• Soạn thảo email, biên bản họp và báo cáo tiến độ bằng tiếng Anh và tiếng Việt.
• Làm việc với thầu phụ, tư vấn và nhà cung cấp thay mặt cho đội ngũ Hàn Quốc.
• Hỗ trợ các công việc hành chính liên quan đến tiến độ thi công.
• Đồng hành cùng giám sát trong các buổi kiểm tra và đi khảo sát công trường.
• Đảm bảo sử dụng chính xác các thuật ngữ chuyên ngành.
• Thực hiện các công việc khác theo sự phân công.

Yêu cầu ứng viên

• Giao tiếp tiếng Hàn lưu loát.
• Ưu tiên có kinh nghiệm trong các dự án xây dựng, sản xuất hoặc kỹ thuật.
• Kỹ năng giao tiếp và soạn thảo tài liệu tốt.
• Vui lòng gửi CV tiếng Hàn và CV tiếng anh/Tiếng Việt

Quyền lợi được hưởng

• Lương tháng thứ 13.
• Bảo hiểm xã hội đóng 100% mức lương.
• Trợ cấp hưu trí: Khi chấm dứt quan hệ lao động, công ty sẽ chi trả trợ cấp hưu trí cho người lao động đã làm việc tại Công ty từ đủ 3 năm trở lên 
• Trợ cấp hưu trí (khi chấm dứt hợp đồng lao động, nhân viên sẽ được nhận tương đương một tháng lương cho mỗi năm làm việc khi nhân viên đã làm từ đủ 3 năm trở lên tại công ty)
• Công ty cung cấp bữa trưa tại công ty.
• Công ty hỗ trợ xe đưa đón cho những nhân viên có nơi ở xa trụ sở công ty.
• Thời gian làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.