Sale Admin - Trợ Lý Kinh Doanh (Biết Tiếng Trung)

1.Hỗ trợ sắp xếp, quản lý hồ sơ hành chính (hợp đồng nhà cung cấp, hợp đồng khách hàng).

2.Lập báo giá cho khách hàng, theo dõi tiến độ phản hồi báo giá, liên hệ và xử lý quan hệ khách hàng.

3.Phiên dịch báo cáo kỹ thuật, biên bản bảo trì/sửa chữa của khách hàng.

Yêu cầu ngôn ngữ: Có khả năng nghe nói tiếng Trung giao tiếp hàng ngày, đồng thời có khả năng phiên dịch tiếng Việt (dùng cho báo cáo bảo trì/sửa chữa).

1. 協助整理行政資料（廠商合約、客戶合約）

2. 製作客戶報價單，追蹤報價單回覆進度，處理客戶關係聯繫

3. 翻譯技術類客戶維修紀錄報告

語言要求：需具備中文聽說日常溝通能力，並具越文翻譯能力（用於維修紀錄報告翻譯）

Yêu cầu công việc

1. Tốt nghiệp Đại học trở lên.

2. Có khả năng đọc hiểu và giao tiếp tiếng Trung tốt (tương đương HSK 3 trở lên), có khả năng phiên dịch Trung - Việt.

3. Thành thạo tin học văn phòng, đặc biệt là Excel (chứng chỉ MOS là một lợi thế).

4. Cẩn thận, tỉ mỉ, có khả năng sắp xếp và quản lý hồ sơ, hợp đồng tốt.

5. Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm theo dõi đơn hàng, báo giá hoặc công việc hành chính văn phòng.

1. 大學以上學歷

2. 具中文聽說讀能力（HSK 3 以上），具中越文翻譯能力

3. 熟悉office文書處理，尤其Excel（有MOS證照佳）

4. 細心，具文件/合約整理管理能力

5. 有訂單、報價單追蹤或行政文書經驗者佳

Quyền lợi

• Thưởng: Thu nhập từ 10 đến 14 triệu theo năng lực ứng viên
  Lương tháng 13 và thưởng theo hiệu quả kinh doanh
  Thưởng lễ, Tết và các chế độ phúc lợi khác theo quy định công ty
• Chăm sóc sức khoẻ: Đóng BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của pháp luật
• Đào tạo: Được đào tạo về sản phẩm và kỹ năng bán hàng
• Khác: Môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp, có cơ hội học hỏi và phát triển