Phiên dịch tiếng Nhật kiêm Trợ lý Ban Giám đốc Lương 15 - 20 Triệu (Tiếng Nhật N1) [29038]

1. Phiên dịch tiếng Nhật – tiếng Việt

Giao tiếp hằng ngày: Phiên dịch trong các trao đổi thường nhật giữa Giám đốc điều hành, nhân sự người Nhật và nhân viên Việt Nam.

Họp nội bộ: Phiên dịch trong các cuộc họp nội bộ và các buổi trao đổi, phối hợp giữa các phòng ban.

Đàm phán với khách hàng: Phiên dịch trong các buổi đàm phán kinh doanh và cuộc họp với khách hàng, đối tác bên ngoài.

2. Hỗ trợ lãnh đạo

Truyền đạt chỉ thị: Truyền đạt và xác nhận các chỉ đạo, nhiệm vụ từ Giám đốc điều hành đến các thành viên trong nhóm.

Thu thập thông tin: Thu thập tài liệu, dữ liệu và thông tin cần thiết.

Quản lý lịch trình: Hỗ trợ điều phối lịch họp và các cuộc hẹn.

Công việc thư ký: Thực hiện các nhiệm vụ hành chính và hỗ trợ thư ký cơ bản.

3. Hỗ trợ các phòng ban

Hỗ trợ hành chính tổng hợp: Hỗ trợ công việc hành chính văn phòng và soạn thảo tài liệu cho các phòng ban trong thời gian không thực hiện phiên dịch.

Chuẩn bị tài liệu: Soạn thảo các tài liệu và báo cáo đơn giản bằng Excel, Word và PowerPoint.

Biên dịch: Dịch các tài liệu nội bộ giữa tiếng Nhật và tiếng Việt.

4. Các nhiệm vụ khác

Thực hiện các công việc phát sinh khác theo phân công của Giám đốc điều hành.

Yêu cầu công việc

Yêu cầu bắt buộc

Tốt nghiệp đại học.

Tiếng Nhật trình độ N1.

Khả năng giao tiếp thực tế sẽ được đánh giá thông qua phỏng vấn và hội thoại bằng tiếng Nhật.

Có trên 3 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Nhật hoặc làm việc trong các vị trí sử dụng tiếng Nhật.

Có kỹ năng máy tính cơ bản, sử dụng được Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).

Có khả năng sử dụng tiếng Nhật thành thạo trong môi trường công việc, tương đương trình độ JLPT N1, để giao tiếp nội bộ và bên ngoài. Không bắt buộc phải có chứng chỉ JLPT; năng lực sẽ được đánh giá trong buổi phỏng vấn.

Sử dụng thành thạo tiếng Việt phục vụ công việc điều phối nội bộ.

Yêu cầu ưu tiên

Có ít nhất 2–3 năm kinh nghiệm làm việc trong ngành hàng tiêu dùng nhanh (FMCG).

Từng làm việc tại công ty Nhật Bản hoặc trong môi trường doanh nghiệp Nhật.

Có kinh nghiệm phiên dịch cho lãnh đạo hoặc trợ lý cấp lãnh đạo.

Có kinh nghiệm làm thư ký, trợ lý ban giám đốc, trợ lý quản lý hoặc hành chính kinh doanh.

Có kinh nghiệm tham dự các cuộc họp kinh doanh hoặc tháp tùng lãnh đạo trong các chuyến công tác.

Từng học tập hoặc làm việc tại Nhật Bản.

Có khả năng giao tiếp tiếng Anh.

Quyền lợi được hưởng

• Mức lương: 15.000.000–20.000.000 VNĐ/tháng

■ Chế độ phúc lợi

• Thưởng lương tháng 13.
• Thưởng Tết.
• Xét tăng lương dựa trên tình hình kinh doanh của công ty và đánh giá hiệu quả công việc cá nhân.
• Bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế theo quy định của pháp luật Việt Nam.
• Phụ cấp ăn trưa và đi lại đã được tính trong mức lương gộp.
• Hỗ trợ khoản vay mua điện thoại di động.
• Tổng số ngày nghỉ trong năm 2026: 118 ngày.
• Nghỉ phép hưởng lương theo quy định của pháp luật lao động.
• Phụ cấp công tác.