Production Manager/ Supervisor (steel structure fabrication)

Oversee the entire production process; develop detailed production plans and schedules/

Giám sát toàn bộ quy trình sản xuất, lập kế hoạch và lịch trình sản xuất chi tiết.

Establish work progress timelines (timescale), track actual progress, and proactively adjust production schedules as needed/

Lập tiến độ công việc (timescale), theo dõi tiến độ thực tế và chủ động điều chỉnh lịch trình sản xuất khi cần thiết.

Ensure the production process is cost-effective, on schedule, and meets quality standards/

Đảm bảo quá trình sản xuất đạt hiệu quả về chi phí, đúng tiến độ và đạt tiêu chuẩn chất lượng.

Take responsibility for production planning work; regularly update new production methods and technologies/

Chịu trách nhiệm về công tác lập kế hoạch sản xuất, thường xuyên cập nhật các phương pháp và công nghệ sản xuất mới..

Manage production reports, directly resolve arising issues, and report production status to the Plant Manager/

Quản lý báo cáo sản xuất, trực tiếp giải quyết các sự cố phát sinh và báo cáo tình hình sản xuất cho Giám đốc Nhà máy.

Monitor compliance with established procedures, ensuring the First Pass Quality (FPQ) rate meets or exceeds targets/

Giám sát việc tuân thủ các quy trình đã quy định, đảm bảo tỷ lệ chất lượng ngay từ lần đầu tiên đạt hoặc vượt mục tiêu.

Evaluate product quality standards and implement Quality Control (QC) programs/

Đánh giá tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm và triển khai các chương trình kiểm soát chất lượng.

Ensure execution and continuous improvement of safety procedures; strictly comply with occupational health and safety regulations/

Đảm bảo thực thi và liên tục cải tiến các quy trình an toàn; tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về an toàn và sức khỏe nghề nghiệp.

Formulate, establish, and implement Standard Operating Procedures (SOP) for all production activities/

Xây dựng, thiết lập và triển khai các Quy trình Vận hành Tiêu chuẩn (SOP) cho toàn bộ hoạt động sản xuất.

Estimate production costs and establish quality standards/

Ước tính chi phí sản xuất và thiết lập các tiêu chuẩn chất lượng.

Coordinate closely with Planning, Customer Service (CSD), Purchasing, and Maintenance departments to achieve the overall goals of the plant/

Phối hợp chặt chẽ với bộ phận Kế hoạch (Planning), Chăm sóc khách hàng (CSD), Mua hàng (Purchasing) và Bảo trì (Maintenance) để hoàn thành mục tiêu chung của nhà máy.

Work closely with Warehouse and Purchasing departments to ensure all resources (raw materials, tools, machinery) meet production requirements in a timely manner/

Theo dõi sát sao với bộ phận Kho và Mua hàng để đảm bảo mọi nguồn lực (nguyên vật liệu, dụng cụ, máy móc) đáp ứng kịp thời yêu cầu sản xuất.

Collaborate with the Maintenance team to ensure all machinery, equipment, and tools operate in optimal condition/

Làm việc với đội ngũ Bảo trì để duy trì toàn bộ máy móc, thiết bị và công cụ luôn hoạt động trong trạng thái tốt nhất.

Coordinate with Planning, CSD, and the Loading team to ensure on-time delivery of finished goods/ Phối hợp với bộ phận Kế hoạch, CSD và Đội xếp dỡ/Giao hàng (Loading team) để đảm bảo giao thành phẩm đúng hạn.

Serve as the main point of contact connecting relevant departments (Suppliers, Management Board / Department Managers).

Assess subordinate performance, demonstrate leadership, and train and develop personnel to achieve established goals/

Đánh giá năng lực của cấp dưới, thể hiện vai trò lãnh đạo và đào tạo phát triển nhân sự để đạt được các mục tiêu đề ra.

Implement and drive Continuous Improvement activities through change management processes and best practices/

Triển khai và thúc đẩy các hoạt động cải tiến liên tục (Continuous Improvement) thông qua việc áp dụng quy trình quản lý sự thay đổi và các thực hành tốt nhất.

Coordinate with the Plant Manager and other Department Heads to execute company policies and shared goals/ Phối hợp với Giám đốc Nhà máy và Trưởng các bộ phận khác để thực hiện các chính sách và mục tiêu chung của công ty.

Education

• Bachelor’s Degree, College Degree, or Practical Engineer in Mechanical Engineering or related fields/
• Tốt nghiệp Đại học, Cao đẳng hoặc Kỹ sư thực hành chuyên ngành Kỹ thuật Cơ khí (Mechanical Engineering) hoặc các ngành liên quan.

Work Experience

• At least 03 years of experience as a Senior Production Engineer, Production Supervisor, or Production Manager in mechanical engineering, fabrication, or steel structure manufacturing plants/
• Ít nhất 03 năm kinh nghiệm ở vị trí Kỹ sư sản xuất cao cấp (Senior Production Engineer), Giám sát sản xuất (Production Supervisor) hoặc Trưởng phòng sản xuất (Production Manager) tại các nhà máy cơ khí, gia công chế tạo, kết cấu thép.
• Practical experience in machinery/equipment improvement and production methods/processes/
• Có kinh nghiệm thực tế về cải tiến máy móc, thiết bị và phương pháp/quy trình sản xuất
• Hands-on experience with quality management systems and international standards: ISO, ASTM, EN, AS, and AWS/
• Có kinh nghiệm làm việc với các hệ thống quản lý chất lượng và tiêu chuẩn quốc tế: ISO, ASTM, tiêu chuẩn EN, AS và AWS.
• Strong command of English in daily work and technical communication/
• Khả năng sử dụng tiếng Anh tốt trong công việc và giao tiếp chuyên môn.
• Strong leadership, effective delegation skills, methodical planning, and organizational abilities/
• Lãnh đạo tốt, phân công/giao việc hiệu quả, lập kế hoạch và tổ chức công việc bài bản.
• Critical thinking, fast decision-making, and strong capability to troubleshoot issues on the shop floor/ Tư duy phản biện, ra quyết định nhanh chóng và giải quyết sự cố phát sinh tại xưởng tốt.
• Sound understanding of Human Resource Management (HR), Costing & Budgeting, and basic Accounting & Stock management/
• Am hiểu kiến thức về Quản trị Nhân sự, Quản lý chi phí & Ngân sách, Quản lý kế toán & Tồn kho cơ bản.
• Strong and decisive personality, ability to work under high pressure, and a strong commitment to QHSE systems/ Tính cách mạnh mẽ, quyết đoán, chịu được áp lực công việc cao và am hiểu cam kết hệ thống QHSE.