Tuyển dụng Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Nga tại Quảng Ngãi

• I. Nhiệm vụ, trách nhiệm
• 1. Phiên dịch
• Phiên dịch trực tiếp giữa chuyên gia Nga và cán bộ, nhân viên Công ty trong các cuộc họp, làm việc hiện trường, đào tạo và hướng dẫn kỹ thuật.
• Phiên dịch tại công trường, khu vực lắp đặt thiết bị, chạy thử, vận hành và bảo trì máy móc.
• Phiên dịch trong các buổi làm việc với đối tác, nhà thầu, cơ quan chức năng khi có yêu cầu.
• Hỗ trợ giao tiếp hằng ngày giữa chuyên gia nước ngoài và các phòng ban.
• 2. Biên dịch
• Dịch các tài liệu kỹ thuật, bản vẽ, quy trình vận hành, hướng dẫn sử dụng thiết bị.
• Dịch hợp đồng, thư từ, email, báo cáo, biên bản họp và các văn bản khác từ tiếng Nga sang tiếng Việt và ngược lại.
• Kiểm tra tính chính xác của nội dung bản dịch trước khi phát hành.
• 3. Hỗ trợ chuyên gia nước ngoài
• Hỗ trợ chuyên gia Nga trong quá trình làm việc tại Công ty.
• Phối hợp với các phòng ban chuẩn bị lịch làm việc, cuộc họp, chương trình đào tạo.
• Hỗ trợ trao đổi thông tin liên quan đến thủ tục hành chính khi được phân công.
• 4. Phối hợp công việc
• Phối hợp với các phòng: Công nghệ, Cơ khí, Điện - Tự động hóa, Bảo trì, Mua sắm, Kho,... để đảm bảo việc trao đổi thông tin với chuyên gia được thông suốt.
• Theo dõi, tổng hợp các nội dung làm việc với chuyên gia và báo cáo cấp quản lý khi cần thiết.
• 5. Thực hiện các nhiệm vụ khác
• Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Ban Lãnh đạo hoặc Trưởng bộ phận.

Yêu cầu công việc

• 1. Trình độ
• Tốt nghiệp Đại học trở lên chuyên ngành Tiếng Nga.
• 2. Kinh nghiệm
• Có từ 02 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Nga.
• Ưu tiên đã làm việc tại các dự án xây dựng, công nghiệp, nhà máy sản xuất hoặc từng làm việc với chuyên gia Nga.
• 3. Kiến thức
• Thành thạo tiếng Nga (nghe, nói, đọc, viết).
• Hiểu biết về môi trường sản xuất công nghiệp, cơ khí, điện hoặc công nghệ bột giấy là lợi thế.
• 4. Kỹ năng
• Phiên dịch hiện trường và phiên dịch cuộc họp tốt.
• Kỹ năng giao tiếp và truyền đạt thông tin chính xác.
• Kỹ năng biên dịch văn bản.
• Kỹ năng sử dụng Microsoft Office.
• Kỹ năng quản lý thời gian và xử lý nhiều công việc đồng thời.
• 5. Phẩm chất
• Trung thực, cẩn trọng, trách nhiệm.
• Chủ động, linh hoạt trong công việc.
• Có tinh thần hợp tác và khả năng làm việc dưới áp lực.
• Bảo mật thông tin của Công ty.

Quyền lợi được hưởng

• Lương: Thỏa thuận theo năng lực
• Được đào tạo bài bản về nghiệp vụ thương mại quốc tế, cung ứng và mua hàng.
• Có cơ hội làm việc và phát triển kỹ năng trong môi trường sử dụng Tiếng Trung thường xuyên.
• Lộ trình phát triển nghề nghiệp rõ ràng, hướng tới vị trí Chuyên viên Mua hàng Quốc tế.
• Môi trường làm việc tại Tổng công ty chuyên nghiệp, ổn định và nhiều cơ hội học hỏi.
• Hưởng đầy đủ các chế độ lương, thưởng, phúc lợi (BHYT, BHXH, BHTN, thưởng Lễ Tết, tháng 13) theo quy định của Tổng Công ty