Tuyển dụng Marketing Intern (Tiếng Indonesia) tại Hồ Chí Minh

• Nghiên cứu xu hướng mạng xã hội Indonesia, đặc biệt là video ngắn trên TikTok, Instagram Reels và YouTube Shorts.
• Theo dõi các thương hiệu đối thủ: phong cách nội dung, chương trình khuyến mãi, giá bán và bình luận của khách hàng.
• Dịch và bản địa hóa nội dung marketing (Việt ↔ Indonesia): caption, kịch bản video, mô tả sản phẩm, nội dung quảng cáo, trả lời bình luận.
• Hỗ trợ đội nội dung: phác thảo ý tưởng và kịch bản video đơn giản, kiểm tra phụ đề và lồng tiếng tiếng Indonesia để câu chữ tự nhiên.
• Hỗ trợ theo dõi và trả lời bình luận, tin nhắn trên các kênh của thương hiệu dưới sự hướng dẫn.
• Lập danh sách KOL/KOC tiềm năng và hỗ trợ soạn tin nhắn tiếp cận bằng tiếng Indonesia.
• Cập nhật lịch nội dung hằng tuần và bảng theo dõi hiệu quả (lượt xem, tương tác, đơn hàng).

Yêu cầu công việc

• Người Việt giỏi tiếng Indonesia, hoặc người Indonesia giỏi tiếng Việt (nghe, nói, đọc, viết lưu loát, tự nhiên, kể cả ngôn ngữ đời thường và tiếng lóng trên mạng xã hội).
• Sinh viên năm 3–4 hoặc mới tốt nghiệp; ưu tiên chuyên ngành marketing, truyền thông, kinh doanh, ngôn ngữ hoặc quan hệ quốc tế.
• Nhiệt tình, tò mò về mạng xã hội và xu hướng người tiêu dùng, ham học hỏi.
• Biết sử dụng Google Sheets hoặc Excel ở mức cơ bản.
• Không yêu cầu kinh nghiệm làm việc. Nếu bạn từng làm nội dung (TikTok, Reels, YouTube, kênh cá nhân) hoặc biết dùng công cụ dựng video cơ bản như CapCut, hãy chia sẻ với chúng tôi, đây là điểm cộng lớn.
• Biết tiếng Anh, hoặc tiếng Trung cơ bản là lợi thế.

Quyền lợi được hưởng

• Phụ cấp thực tập, chứng nhận thực tập.
• Được Project Manager hướng dẫn trực tiếp và đào tạo thực tế về video ngắn và marketing thương mại điện tử.
• Thời gian làm việc linh hoạt, phù hợp lịch học (nếu còn đi học).
• Cơ hội trở thành nhân viên Marketing chính thức nếu làm tốt.
• Trải nghiệm thực tế khi triển khai một hoạt động kinh doanh tại thị trường mới cùng O-Tech.

Hồ sơ ứng tuyển: Gửi CV kèm đoạn giới thiệu ngắn về bản thân bằng cả tiếng Việt và tiếng Indonesia. Nếu có nội dung bạn đã làm (video, kênh, bài đăng), hãy đính kèm link.