Tuyển dụng Phiên Dịch Viên (Comtor) Tiếng Nhật tại Hồ Chí Minh

• Trực tiếp trao đổi và làm việc với khách hàng Nhật Bản, tham gia các buổi requirement discussion.
• Thu thập, phân tích và thống nhất yêu cầu với khách hàng.
• Finalize requirements và xây dựng các tài liệu dự án như: Basic Design; Functional Specification; Detail Design
• Review các tài liệu thiết kế do team dự án thực hiện.
• Review test cases và test results, đảm bảo chất lượng deliverables.
• Làm cầu nối giữa khách hàng Nhật Bản và development team trong suốt vòng đời dự án.
• Tham gia các cuộc họp với khách hàng/team dự án, take meeting minutes, tracking action items và follow up tiến độ.
• Hỗ trợ đảm bảo communication và coordination giữa các bên diễn ra hiệu quả.

Yêu cầu ứng viên

Must Have

• Từ 3+ năm kinh nghiệm biên phiên dịch tiếng Nhật.
• Có chứng chỉ JLPT N2 hoặc khả năng giao tiếp tiếng Nhật tương đương.
• Có kinh nghiệm làm Basic Design & Detail Design documentation.
• Có kỹ năng tốt về documentation và meeting note-taking.
• Có kinh nghiệm review:
  • Design documents
  • Test cases
  • Test results

Quyền lợi được hưởng

• Thu nhập: 34,000,000 VND
• Ngày nghỉ lễ, Tết: Nếu ngày lễ rơi vào ngày làm việc trong tuần, vẫn được chi trả đầy đủ lương của ngày đó. 
• Linh hoạt hình thức hợp đồng Contractor, phù hợp với ứng viên mong muốn tham gia dự án trong thời gian ngắn/dài hạn.
• Lưu ý: Hợp đồng Contractor không bao gồm BHXH/BHYT/BHTN và thưởng tháng 13.