Tuyển dụng Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn tại An Giang

• Phiên dịch tiếng Hàn - tiếng Việt trong công việc hàng ngày giữa người Hàn Quốc và nhân viên Việt Nam.
• Phiên dịch tại các cuộc họp, trao đổi công việc, đào tạo và các hoạt động liên quan đến sản xuất.
• Dịch các tài liệu, thông báo, email, báo cáo từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại.
• Hỗ trợ truyền đạt chính xác các chỉ đạo, yêu cầu công việc từ cấp quản lý người Hàn Quốc đến các bộ phận liên quan.
• Hỗ trợ các bộ phận Sản xuất, Kỹ thuật, Chất lượng, Nhân sự trong quá trình trao đổi công việc với người Hàn Quốc.
• Theo dõi và tổng hợp các nội dung công việc được giao; hỗ trợ lập báo cáo khi cần.
• Hỗ trợ soạn thảo văn bản, email và tài liệu song ngữ Hàn – Việt.
• Thực hiện các công việc hành chính và hỗ trợ quản lý người Hàn Quốc theo phân công.

Công việc liên quan đến Excel – Ưu tiên

• Sử dụng Microsoft Excel để tổng hợp và quản lý dữ liệu công việc.
• Nhập liệu, lập bảng theo dõi nhân sự, sản xuất, tiến độ hoặc các báo cáo liên quan.
• Có khả năng sử dụng các hàm Excel thông dụng như SUM, IF, COUNTIF, SUMIF, VLOOKUP/XLOOKUP, INDEX/MATCH.
• Biết Pivot Table, Filter, Sort, Conditional Formatting là lợi thế.
• Có khả năng xử lý và trình bày dữ liệu trên Excel một cách khoa học.
• Ưu tiên ứng viên thành thạo Excel và có khả năng lập báo cáo.

Yêu cầu ứng viên

Trình độ:

• Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Tiếng Hàn, Hàn Quốc học, Ngôn ngữ Hàn hoặc các chuyên ngành liên quan.

Tiếng Hàn:

• Giao tiếp tiếng Hàn tốt, có khả năng nghe – nói – đọc – viết.
• Ưu tiên ứng viên có TOPIK 4 trở lên, đặc biệt ưu tiên TOPIK 5–6.
• Có khả năng phiên dịch trực tiếp trong môi trường nhà máy.

Tin học:

• Sử dụng tốt Microsoft Office, đặc biệt là Excel.
• Ưu tiên ứng viên có khả năng xử lý dữ liệu, lập báo cáo và sử dụng các hàm Excel nâng cao.

Kinh nghiệm:

• Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm phiên dịch trong nhà máy, công ty sản xuất Hàn Quốc.
• Ứng viên chưa có kinh nghiệm nhưng tiếng Hàn tốt và thành thạo Excel có thể được xem xét.

4. Kỹ năng & phẩm chất

• Giao tiếp tốt, truyền đạt thông tin chính xác và dễ hiểu.
• Có khả năng nắm bắt nhanh nội dung công việc và thuật ngữ chuyên ngành.
• Cẩn thận, trung thực và có trách nhiệm.
• Có khả năng làm việc độc lập và phối hợp với nhiều bộ phận.
• Chủ động học hỏi thuật ngữ sản xuất, kỹ thuật và quản lý.
• Có khả năng chịu được áp lực công việc và làm việc trong môi trường nhà máy.

Quyền lợi được hưởng

• Thu nhập: Thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm.
• Được hưởng đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định.
• Thưởng và các chế độ phúc lợi theo chính sách Công ty.
• Được sử dụng và nâng cao khả năng tiếng Hàn chuyên ngành trong môi trường doanh nghiệp Hàn Quốc.
• Có cơ hội phát triển lên các vị trí Phiên dịch chuyên nghiệp / Trợ lý quản lý / Nhân viên hành chính – tổng hợp.