Tuyển dụng Translator tại Đồng Nai

Job Summary

We are looking for a Translator to provide full-time translation support to the Site Office, particularly the Contract/Claims and Project teams. The role focuses on translating and reviewing contractual, technical and project-related documents while ensuring accuracy, consistency and professional document presentation.

Key Responsibilities

• Provide full-time translation support to the Site Office, Contract/Claims and Project teams.

• Translate and review contractual, technical and project-related documents and correspondence between English and Vietnamese, including letters, notices, submissions, meeting minutes, reports and project records.

• Ensure accurate and consistent use of contractual and technical terminology across project documents.

• Assist with proofreading, editing, formatting and preparation of project documents and correspondence.

• Use Microsoft Office effectively, particularly MS Word, for document preparation and formatting.

• Utilize AI tools to support translation, proofreading and document review, while maintaining accuracy and confidentiality.

• Coordinate with relevant teams to clarify technical or contractual content when needed.

Yêu cầu công việc

• Bachelor’s degree in Translation, English or a related field.

• 5+ years of relevant translation experience, preferably in construction, engineering or infrastructure projects.

• Good command of written and reading English and Vietnamese, with the ability to communicate information accurately through written translation.

• Good understanding of contractual and technical terminology.

• Good command of Microsoft Office, especially MS Word, for document preparation and formatting.

• Familiarity with AI tools and the ability to apply them effectively in translation, proofreading and document-related work.

• Detail-oriented, responsible and able to manage deadlines effectively.

Quyền lợi

• Thưởng: Attractive salary and bonus
• Chăm sóc sức khoẻ: Annual leave and Social insurance
• Khác: Other benefits in accordance to Company's Policy and Vietnam Labor Laws