Top ứng dụng Dịch thuật & từ điển phổ biến tại Việt Nam
Tổng hợp 11 ứng dụng dịch thuật & từ điển phổ biến tại Việt Nam: mỗi ứng dụng là gì, tính năng nổi bật, đánh giá trên App Store/Google Play, so sánh độ phổ biến và cơ hội việc làm tại công ty sở hữu.
Danh sách ứng dụng dịch thuật & từ điển
TFlat là từ điển và app dịch Anh – Việt của người Việt, tra được khi không có mạng, dịch camera, dịch giọng nói và có sổ tay học từ vựng — một trong những app dịch được tải nhiều nhất ở Việt Nam.
Xem chi tiết →PEnglish là từ điển Anh – Việt kèm bài học tiếng Anh của một công ty phần mềm Việt Nam, tra ngoại tuyến, có phát âm và luyện nghe — phổ biến với học sinh, sinh viên.
Xem chi tiết →Dict Box là từ điển Anh – Việt (và nhiều cặp ngôn ngữ khác) tra ngoại tuyến, giao diện gọn, có đồng bộ sổ từ giữa các thiết bị — được dân văn phòng và sinh viên dùng nhiều.
Xem chi tiết →Hanzii là từ điển Trung – Việt cho người Việt học tiếng Trung: tra Hán tự bằng viết tay hoặc camera, có bính âm, nét viết, ngữ pháp và đề luyện thi HSK.
Xem chi tiết →Mazii là từ điển Nhật – Việt cho người Việt học tiếng Nhật: tra kanji bằng cách viết tay hoặc chụp ảnh, có ví dụ, ngữ pháp và đề luyện thi JLPT.
Xem chi tiết →iTranslate là ứng dụng dịch và từ điển lâu đời trên iPhone, hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ, có bản miễn phí kèm quảng cáo và gói Pro mở dịch ngoại tuyến, dịch camera thời gian thực.
Xem chi tiết →Ứng dụng từ điển Oxford Anh – Việt có bản quyền từ Oxford University Press, tra ngoại tuyến với định nghĩa và ví dụ chuẩn học thuật — hợp cho người học nghiêm túc và dân dịch thuật.
Xem chi tiết →Microsoft Translator là ứng dụng dịch miễn phí của Microsoft, hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ, dịch được văn bản, giọng nói, ảnh chụp và có chế độ hội thoại nhiều người cùng lúc.
Xem chi tiết →Naver Papago là ứng dụng dịch của Naver (Hàn Quốc), hỗ trợ 14 ngôn ngữ nhưng được đánh giá cao ở các cặp tiếng Hàn, Nhật, Trung với tiếng Việt — hợp cho người làm việc với công ty Hàn.
Xem chi tiết →Dịch thuật (Translate) là ứng dụng dịch cài sẵn trên iPhone/iPad, dịch được văn bản, giọng nói và camera, chạy ngoại tuyến sau khi tải gói ngôn ngữ — nhưng số ngôn ngữ ít hơn hẳn Google Dịch.
Xem chi tiết →Jaemy là từ điển Hàn – Việt cho người Việt học tiếng Hàn: tra từ, ngữ pháp theo cấp độ TOPIK, dịch câu và nhận diện chữ Hàn qua camera.
Xem chi tiết →So sánh các ứng dụng Dịch thuật & từ điển
Bảng xếp theo độ phổ biến (số lượt đánh giá App Store — phản ánh tương đối quy mô người dùng):
| Ứng dụng | Đánh giá | Lượt đánh giá | Đơn vị phát triển |
|---|---|---|---|
| TFlat | 4.7★ | 155 nghìn | TFlat (nhóm phát triển Việt Nam) |
| PEnglish | 4.6★ | 134 nghìn | CAT VIET SOFTWARE DEVELOPMENT & MEDIA JSC |
| Dict Box | 4.7★ | 53 nghìn | Xung Le (nhà phát triển độc lập) |
| Hanzii | 4.7★ | 29 nghìn | EUP Group (Việt Nam) |
| Mazii | 4.5★ | 18 nghìn | EUP Group (Việt Nam) |
| iTranslate | 4.7★ | 17 nghìn | Mosaic S.r.l. (nhà phát hành trên App Store) |
| Từ điển Oxford Anh – Việt | 4.7★ | 8 nghìn | MobiSystems, Inc. |
| Microsoft Translator | 4.7★ | 8 nghìn | Microsoft Corporation |
| Naver Papago | 4.7★ | 2 nghìn | NAVER Corp. (Hàn Quốc) |
| Apple Dịch thuật (Translate) | 2.3★ | 1 nghìn | Apple Inc. |
| Jaemy | 4.6★ | 910 | EUP Group (Việt Nam) |